Archive for the ‘Kvetch’ Category
Die neue (Typo-)Epidemie: Ligaturen an den Wortfugen
Montag, November 23rd, 2009Die automatische Verwendung von Ligaturen ist in den gängigen DTP-Programmen, dank OpenType, eine Frage des Häkchen-Setzens geworden. Demzufolge gibt es neuerdings kaum ein Druckwerk, das ohne dieses "coole Feature" auskommt. Der Haken an der Sache mit dem Häkchen liegt aber in der deutschen Rechtschreibung. Denn sie bestimmt, kurz gesagt, ...
Arial’s strike on Helvetica in “JPod”
Montag, Oktober 5th, 2009Looking at my "JPod" paperback I was shocked to see that they used Arial instead of Helvetica. Of course this can't be intended, because Helvetica is the Coupland font. I suppose, somewhere on the workflow from the "graphic-designer" to the printing device the whole Arial-Helvetica-exchange-madness went berserk. And no one ...
Wenn Grafiker wissenschaftliche Bücher bewerten …
Samstag, Dezember 6th, 2008Jedes Jahr setzt sich die Liste der prämierten wiss. Bücher der Stiftung Buchkunst nahezu ausnahmslos aus den folgenden Gebieten zusammen: Design, Kunst, Architektur, Medizinbilder. Dazu kommt ab und zu auch mal was anderes, wenn das übliche Nomenklatura ein Sonderprojekt abschließt. Ich habe es noch nie erlebt (könnte mich ...
Панаир на колата, ах не, на книгата
Freitag, Oktober 17th, 2008Пиейки поредното еспресо преди следващия разговор с издателство, дочувам български говор: Представителен мъж телефонира с мобилния си. Седейки почти ухо до ухо, неволно станах свидетел на разговора. Темата беше: покупка и превоз на коли. Изненадах се само за секунда. Иначе това само потвърди едно от години наблюдавано от мен явление, че по какъвто и повод ...
Das Binnen-I
Sonntag, August 24th, 2008Abgesehen von allem anderen erweist sich das Trennen von Wörtern mit der Binnenmajuskel als problematisch, wenn vor der Silbe mit dem Binnen-I getrennt wird, z. B. Migran- tInnen Die Kombination am Zeilenanfang aus einem Klein-, gefolgt von einem Großbuchstaben wirkt irritierend.
Zeichenbennenung in OpenType-Fonts
Sonntag, August 3rd, 2008OpenType Schriften versprechen neben ein Mehr an Glyphs und Funktionen vor allem Automatismus. Voraussetzung dafür ist, u. a. die einheitliche Zeichenbenennung über alle Schriftschnitte. Dass das nicht immer der Fall ist, zeigen die beiden folgenden Bilder: Es handelt sich um die Ligaur IJ als Kpitälchen. In einigen Schnitten wird ...